Blog

Despite the long 13 hour flight from Taipei to Vienna, I was lucky enough to have an entire row of four seats to myself. Thanks to that, the fear and stress from the monsoon turbulence were greatly reduced, and the journey turned out to be far more comfortable than I had expected.

Although our arrival was delayed by an hour, I had booked the train to Prague with plenty of time to spare, so there was no need to rush. After completing immigration, I headed toward Vienna Central Station.

I had downloaded the Austrian railway OBB app beforehand, but since it was only a few stops, I thought buying a ticket from the machine would be easier.

However, the ticket machine refused to read my credit card, and even the 20 euro bill I inserted kept coming back out. I asked someone nearby if they could exchange money, but that didn’t work either. When I moved to the next machine, it finally accepted my credit card.

台北からヴィエナ（ウィーン）までの13時間という長旅にもかかわらず、幸運なことに4人席をひとりで使うことができたおかげで、モンスーンによる揺れへの恐怖心やストレス、疲れもかなり軽減され、思いのほか快適な空の旅となりました。

到着は1時間遅れでしたが、プラハ行きの電車は余裕をもって予約していたので焦る必要はありません。入国を済ませ、ヴィエナセントラル駅へ向かいます。

事前にオーストリア鉄道OBBのアプリを入れていたものの、数駅だけの移動だったので券売機で買えばいいと思っていました。ところが、券売機はクレジットカードを読み取ってくれず、手持ちの20ユーロ札を入れても戻ってきてしまう始末。

近くの人に両替をお願いしてみても叶わず、隣の券売機に移動したところ、ようやくクレジットカードが使えました。

October 21st finally arrived—the day of our departure.

Our flight was scheduled for 17:55, so leaving home in the afternoon would have been more than enough.

Since I had time, I joined the morning training session before heading out. After lunch, we made our way to Narita Airport, only to find out that our flight would be delayed by about 30 minutes.

I had once missed a connecting flight because of a delay, so the news made me a little uneasy. Still, with more than three hours between flights this time, all I could do was trust that everything would work out.

As announced, the plane took off 30 minutes late. The cabin was completely full—there wasn’t a single empty seat.

The flight to Taipei would only take a few hours, but imagining spending the following 13-hour Taipei–Vienna flight in the same packed conditions sent a chill down my spine.

10月21日、いよいよ出発の日です。

飛行機の時間は17時55分。午後に家を出れば十分間に合うので、朝稽古に参加してから出発することにしました。

昼食を済ませて成田空港へ向かうと、飛行機が30分ほど遅れているとの案内が。

以前、遅延が原因で経由便に乗り遅れたことがあるので少し不安になりましたが、今回は乗り継ぎまで3時間以上あるので、大丈夫だと信じるしかありません。

案内の通り、飛行機は30分遅れで離陸しました。機内は一つの空席もないほど満席。

台北までは数時間とはいえ、もしこの状態で台北―ウィーン間の約13時間を過ごすことになったら……と想像すると、思わず身震いしてしまいます。

— A season of growth, deepening skills, and heartfelt connections —

This is the fourth and final installment of our 2026 seminar information series featuring Nebi Vural Sensei from Turkey.

A total of 31 seminars are scheduled for 2026, promising an exceptionally rich and active year. To make the information easier to follow, we have introduced the seminars in four parts, each covering a three month period. This final chapter highlights the events from October to December.

We would also like to express our sincere gratitude to Büşra Akdoğan, who has been continuously sharing the latest updates on Nebi Vural Sensei with us since the early days of Aikido Travel. We truly appreciate her warm and ongoing support.

〜実りの季節、深まる技と心の交流〜

今回は、トルコ出身のNebi Vural先生による2026年のセミナー情報第四弾です。

2026年には、なんと31回ものセミナーが予定されており、非常に充実した一年となりそうです。皆さまにわかりやすくお届けするため、三か月ごとに4回に分けてご紹介していて、これが最後となります。

Nebi Vural先生の最新情報をいち早く共有してくださるBüşra.akdoğanさんには、Aikido Travelの立ち上げ当初から継続的にご協力いただいております。改めましてこの場をお借りして、いつも温かいご支援をいただき、感謝申し上げます。

On October 25–26, 2025, I took part in a seminar in Prague led by Fujimaki Shihan from the Aikikai Hombu Dojo.

The journey began with my encounter with Tomáš, who had once been a trainee at Hombu Dojo. Even before becoming a trainee, he visited Japan every year without fail to train, and through those repeated visits we naturally became close.

He and his friends would often say, “You should come to the Czech Republic someday.”

If this had been just an ordinary sightseeing trip, I might not have felt such a strong pull. What truly motivated me was the fact that the annual Prague seminar would be taught by Fujimaki Shihan, to whom I am always deeply grateful.

The thought of training under a beloved teacher together with friends in the Czech Republic became the driving force behind this trip.

I had originally planned to visit in 2026, but due to family circumstances, the trip was moved up by a year.

2025年10月25日-26日。チェコ・プラハで開催された、合気会本部道場・藤巻師範のセミナーに参加してきました。

きっかけは、本部道場で研修生をしていたトマーシュさんとの出会いでした。

彼が研修生になる前から、毎年欠かさず日本へ稽古に来る姿を通じて、自然と仲良くなりました。

時間も費用も惜しまず日本へ足を運んでくれる彼やその友人たちから、「いつかチェコに来てね」と声をかけてもらいました。

ただの観光旅行なら、これほど強く惹かれなかったかもしれません。私の背中を押したのは、プラハで毎年開催されるセミナーの指導が、日頃からお世話になっている藤巻師範だったことです。

「大好きな師範のもとで、チェコの仲間と共に汗を流したい」——その強い想いが、今回の旅の原動力となりました。当初は2026年に訪ねる予定でしたが、家族の都合もあり、1年繰り上げての出発となりました。